Trackback URL
Profile
小野田 智(オノダサトシ)
日本でWebデザイナーとして活動後、英語習得のために渡豪。18ヶ月の修行期間を経て帰国後、Web業界に復帰、某社にてデザイナーとして勤務中。
詳細
Search
Recent Entries
- 28th September 2009
携帯壊れました。 - 30th December 2008
Park Hyatt Tokyo Peak Bar - 22nd December 2008
クリスマスは海外! - 18th October 2008
なんとか生きてます。 - 22nd April 2008
京都八日目~旅を終えて - 20th April 2008
京都六日目~七日目 - 19th April 2008
京都三日目~五日目 - 13th April 2008
京都二日目
15th Mar 2006
Happy Wedding 03
The bride was absolutely exquisite. Oh, come to think about the word “exquisite”, it was my first time to hear the word naturally from native speakers. I recognised it was a correct usage.
At that time, I was one of a few non-English speakers and I’m convinced that I was only one Japanese speaker. Therefore, I suppose the experience was much more authentic than the one in school. I spoke with a lot of people and some of them became new friends.
All in all, it was added to my precious and unforgettable memory.
By the way, who is next?
花嫁さんもとってもキレイ("beautiful"よりも更にキレイな"exquisite")んで、"exquisite"という言葉、実際にネイティブスピーカーの口からこの言葉を聴いたのは初めてな気がします。(こんなビックワード、アドバンスコースにいる英語学生が試験対策に使う程度なんですよね、普通は)これが、正しい使い方なのかと感心。
実際、このときは僕は数人しかいないノンイングリッシュスピーカーの一人で、日本語を喋るのは僕だけだったでしょう。だから、この経験は学校でのものよりも圧倒的に現実的。沢山の人と話して友達もできました。
全体的に、忘れられない貴重な体験として僕の思い出に刻み込まれました。
ところで、次は誰の写真を撮りましょう?








