事の発端はパース時代の友人からの一通のメール、ここでは詳細を明らかにできないのですが、なんでもその友人の会社のWebサイトのリニューアルを僕にやって欲しいとのこと。
光栄なことに、ご指名です。しかも「友達だから激安で」というわけではなく、キッチリ予算も出そうです。それでもやっぱり友人なのでクライアントとの信頼関係はすでにかなりよさげです。デザインは高級感を求められうなので僕のやりたかった分野にも合致してます。将来的にはモデルさん撮影とかも僕に周ってくる可能性があります。ちょうど、このBlogで使ってるExpressionEngineをコーポーレートサイトに応用したらどうなるんだろうと考えていたところなので、うまく実戦投入できるかもしれません。他にも小さなメリットは多々。
なんか、ほんとに素敵なお話ですよね。

じゃぁ、デメリットは何なんだと言うと、まずシンプルなのが締め切り。10月リニューアル予定らしいので、ちょっとタイト。今のところは、友人のいるニュージーランドを経由して9月中旬に帰国する予定ですが、この仕事を請けるとなると予定を切り上げて早期帰国を余儀なくされそうです。
あと、すごく重要なのが僕のキャリアプラン。プロフィールにも「求職中」と書いてあるとおり、個人的には留学後は「勤め人」を暫くやってみたかったんですよねぇ。んで、そこでディレクターとかプロデューサーの仕事を陰で学びつつ広告とかマーケティングも学んで数年後に独立。っていうのが（甘い？）今後5～10年位の予定だったのに、何かショートカットの話が。
実際、留学直前にお手伝いに行っていた某V社の敏腕ディレクターさんの仕事に対するスタンスはすごく参考になったので、帰国後もどこか僕も勉強できる（でも、キッチリ仕事はしますよ）会社に入ってみたかったのですが…。うーん、体当たりで試行錯誤していくのも僕本来のやり方らしい気がしなくもない。

これは、久しぶりに僕の人生を左右する「次の一手」を指すときがきたのかもしれません。とりあえず、今までは長考の末にそれなりの手を打ってきていると思うので、今回もじっくりと考えてみようかと思います。
何かアドバイス等々ありましたら、よろしくお願いします。

今回はExpression Enginという日本ではあまり知られていないBlog構築用のソフトウェアを導入し、技術的にもいろいろと個人的な新境地を目指しました。

・バイリンガル化
今年の初めから2ヶ国語で書き続けていましたが、おかげでエントリーがとても長かった。殆どの人はどちらか片方しか読まないのだから、ページを分割したかったのですが、これをExpression Engineの機能を活用することでなんとか実現しました。RSSも、日本語版を配信できるようになったので読みやすくなったと思います。日本語のタイトルも付けたいのですが、若干技術的な問題を抱えてるため、実現に向けて試行錯誤の段階です。

・Varidatorに通るStrictなXHTMLとCSS2の採用
技術者の自己満足かもしれませんが、やはり標準技術にしっかり則りつつ、表示も美しくするのは重要かと。相変わらずMac環境がなくて確認できないので不安ではありますが、とりあえずWin版IE、Firefoxでは意図したとおりの表示に、Operaでも「ほぼ」問題ないレベルで表示されるようになりました。

他にもいろいろと気をつけたところや面白い部分があるのですが、それはまた別の機会にでも。
ExpressionEngineの情報は日本語では皆無に等しいので、興味のある人はきっといるでしょう。
あと、Portfolioのページには今回初登場の作品も数点あるので気になる方は見てみてください。